Disponibilidad del kit de prueba LeadCheck™ de 3M

Actualización sobre 3M™ LeadCheck™: Se ha informado a la EPA de que, a partir de octubre de 2023, 3M ha suspendido la producción y venta de los kits de prueba 3M™ LeadCheck™. Para más información sobre los kits de prueba 3M™ LeadCheck™, llama al 800-494-3552 o visita la página web de 3M™. Los consumidores pueden seguir utilizando los kits de prueba 3M™ LeadCheck™ que ya tengan a mano. Quienes estén interesados en adquirir un kit de prueba de plomo 3M™ LeadCheck™ deben ponerse en contacto con sus tiendas minoristas locales para obtener más información sobre la disponibilidad del producto. La EPA se compromete a trabajar con los renovadores a raíz de este anuncio. La EPA reconocerá los nuevos kits de pruebas que cumplan los criterios de respuesta negativa y respuesta positiva descritos en 40 CFR 745.88(c)(1) y (2). Además, la EPA seguirá reconociendo el kit de pruebas 3M™ LeadCheck™, o cualquier kit de pruebas ya reconocido, en caso de que se transfiera a otra entidad, siempre que la formulación no cambie y no se reconozca ningún kit de pruebas nuevo que cumpla ambos criterios de respuesta.  Consulta a continuación las preguntas más frecuentes sobre los kits de pruebas.

  • 3M™ LeadCheck™. La EPA reconoce que, cuando lo utiliza un renovador certificado, el kit de pruebas de plomo 3M™ LeadCheck™ puede determinar de forma fiable que la pintura regulada a base de plomo no está presente en superficies de madera, metal ferroso (aleaciones que contienen hierro) o paneles de yeso y escayola. A partir de octubre de 2023, 3M ha suspendido la producción y venta de los kits de prueba 3M™ LeadCheck™. Para más información sobre los kits de prueba 3M™ LeadCheck™, llama al 800-494-3552 o visita la página web de 3M™ en línea Los kits de prueba LeadCheck™ existentes que no hayan caducado seguirán siendo reconocidos por la EPA a pesar de la disponibilidad limitada prevista después de octubre de 2023. Lee la Informe de evaluación de laboratorio del kit de prueba de plomo del Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST). Lee también Informe de evaluación de laboratorio 3M™ LeadCheck™ (PDF).
  • D-Lead®. Basándose en los resultados del informe de Verificación de Tecnología Medioambiental (ETV) de los kits de prueba de plomo presentados por los proveedores, la EPA reconoce que, cuando lo utiliza un renovador certificado, el kit de prueba de pintura D-Lead® fabricado por ESCA Tech, Inc. puede determinar de forma fiable que no hay pintura a base de plomo regulada en superficies de madera, metal ferroso (aleaciones que contienen hierro) o paneles de yeso y escayola. Lee la Informe de verificación de tecnología medioambiental de la EPA sobre el kit de prueba D-Lead® (PDF). Los renovadores certificados que deseen utilizar el kit de pruebas de pintura D-Lead® para cumplir los requisitos de la norma RRP pueden adquirirlo en determinados distribuidores y puntos de venta. Localiza un distribuidor o minorista en Interneto llama al 414-962-3006.
  • Estado de Massachusetts. La EPA reconoce que, cuando lo utilizan profesionales formados, el kit de prueba del plomo del Estado de Massachusetts puede determinar de forma fiable que no hay pintura con base de plomo regulada en paneles de yeso y escayola; no está reconocido para su uso en superficies de madera y metal ferroso (aleaciones que contienen hierro). Lee la Informe de evaluación de laboratorio del kit de prueba de plomo del NIST.

Lee una hoja informativa sobre los kits de prueba del plomo reconocidos por la EPA (PDF) .

Preguntas frecuentes sobre los kits de pruebas

¿Qué es un kit de pruebas reconocido por la EPA?

La EPA es responsable de establecer normas y compartir información que ayude a proteger a las familias y los niños estadounidenses de la exposición al plomo. Como parte de esta responsabilidad, cuando la EPA publicó la Norma sobre renovación, reparación y pintura con plomo (RRP), la EPA estableció, entre otras cosas, criterios de reconocimiento del rendimiento de los kits de prueba del plomo para su uso como opción para determinar si la pintura a base de plomo regulada no está presente en viviendas objetivo e instalaciones ocupadas por niños. El uso de un kit de prueba de plomo reconocido por la EPA, cuando lo utiliza un profesional capacitado, puede determinar de forma fiable que no hay pintura a base de plomo regulada en virtud de un resultado negativo.

Cuando el propietario de una vivienda contrata a un renovador certificado por la EPA, éste tiene varias opciones para determinar si utiliza prácticas de trabajo seguras con el plomo. El renovador puede utilizar un kit de pruebas de pintura reconocido por la EPA, enviar una muestra de virutas de pintura a un laboratorio certificado por el Programa Nacional de Acreditación de Laboratorios de Plomo, encargar las pruebas a un inspector certificado o a un evaluador de riesgos, o asumir la presencia de plomo en las viviendas anteriores a 1978 y seguir las prácticas de trabajo seguras con el plomo exigidas por la normativa de la EPA.

He oído que 3M ya no fabrica su kit de pruebas. ¿Es cierto?

A partir de octubre de 2023, 3M™ ha anunciado que ha suspendido la producción y venta de los kits de prueba 3M™ LeadCheck™. Para más información sobre los kits de prueba 3M™ LeadCheck™, llama al 800-494-3552 o visita la página web de 3M™.

¿Puedo seguir utilizando LeadCheck kits de pruebas que tengo a mano ahora que 3M ha dejado de fabricarlos?

La EPA seguirá reconociendo el kit de prueba 3M™ LeadCheck™. Los consumidores y los renovadores deben comprobar la fecha de caducidad del envase para determinar si el kit de prueba ha superado su fecha de caducidad. Los consumidores y renovadores deben ponerse en contacto con 3M para obtener más información sobre la compra del 3M™ LeadCheck™ o deben ponerse en contacto con 3M™ o con sus tiendas minoristas locales para obtener más información sobre la disponibilidad del producto mientras duren las existencias.  

¿Qué otros kits de pruebas reconoce la EPA?

La EPA reconoce otros dos kits de pruebas de plomo que cumplen los requisitos y criterios de respuesta negativa de la Norma de renovación, reparación y pintura para ayudar a proteger a las familias y comunidades estadounidenses: el kit de pruebas de plomo en pintura D-Lead®, fabricado por ESCA Tech, Inc. y un kit específico de pruebas de plomo que está disponible para los inspectores y evaluadores de riesgos de Massachusetts. Aunque estos kits de pruebas de plomo pueden estar a disposición del público, la EPA sólo reconoce las pruebas realizadas por inspectores certificados, evaluadores de riesgos y renovadores con certificación RRP.  

¿Qué hago si no encuentro uno de ¿los kits de prueba de plomo reconocidos?

Si se cree que hay pintura con plomo, la mejor forma de obtener una lectura precisa es contratar a un inspector certificado, un evaluador de riesgos o un renovador certificado por la Regla de Renovación, Reparación y Pintura para que identifique específicamente la presencia y la ubicación de la pintura con plomo. Las opciones para realizar pruebas de pintura por profesionales certificados incluyen un kit de pruebas de pintura reconocido por la EPA, el envío de una muestra de virutas de pintura a un Laboratorio certificado por el Programa Nacional de Acreditación de Laboratorios de Plomoo realizando pruebas de fluorescencia de rayos X (XRF).

Si tienes más preguntas sobre los kits de pruebas, ponte en contacto con el Centro Nacional de Información sobre el Plomo.

¿Están obligadas las empresas de reformas a realizar pruebas de detección de pintura con plomo antes de realizar trabajos de alteración de la pintura en viviendas y guarderías construidas antes de 1978?

Las empresas tienen dos opciones. Pueden suponer que hay pintura con base de plomo y seguir los requisitos de prácticas laborales seguras con el plomo de la regla RRP (que no requiere pruebas), o pueden realizar pruebas para confirmar la presencia de plomo. Si hay pintura con base de plomo o se supone que la hay, las empresas de reformas certificadas deben seguir las prácticas de trabajo seguras con el plomo y otros requisitos de la regla RRP durante la reforma.

¿Se aplicaría la normativa de renovación de la EPA si las pruebas determinaran que un proyecto no alteraría ninguna pintura con plomo? 

Renovaciones en las que un renovador, inspector o evaluador de riesgos certificado haya determinado, de conformidad con 40 CFR sección 745.82(a) que un proyecto no alterará la pintura con base de plomo pueden acogerse a una excepción de la normativa de renovación de la EPA. Los renovadores deben mantener registros durante tres años que certifiquen que se ha determinado que el proyecto no alterará la pintura con base de plomo.