La Administración Biden-Harris refuerza las salvaguardias para proteger a las familias y a los niños del plomo en el suelo contaminado de los emplazamientos residenciales

Utilizando la mejor ciencia disponible actualizada, la EPA reduce los niveles de detección por primera vez en 30 años

17 de enero de 2024

Información de contacto

Oficina de prensa de la EPA (press@epa.gov)

WASHINGTON - La Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE.UU. está reduciendo los niveles de detección recomendados y reforzando las orientaciones para investigar y limpiar el suelo contaminado con plomo en zonas residenciales donde viven y juegan niños. Como resultado de la reducción de los niveles de detección, la EPA espera investigar más propiedades residenciales para su posible limpieza en virtud de la ley del Superfondo y la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos. La acción de hoy cumple el compromiso permanente de la Administración Biden-Harris de proteger a las comunidades de la intoxicación por plomo, sobre todo en las comunidades desfavorecidas y sobrecargadas que se enfrentan a múltiples fuentes de exposición al plomo, haciendo avanzar los objetivos de justicia medioambiental del Presidente Biden.

"Todas las familias y todos los niños, independientemente de su código postal, merecen vivir sin preocuparse por los efectos para la salud de por vida de la exposición a la contaminación por plomo". dijo el Administrador de la EPA, Michael S. Regan. "La acción de hoy garantiza que la EPA utiliza la ciencia más reciente y mejor disponible para proteger a los niños que viven y juegan cerca de lugares contaminados por plomo en el suelo."

La EPA está reduciendo el nivel de detección de plomo en el suelo de propiedades residenciales de 400 partes por millón (ppm) a 200 ppm. En las propiedades residenciales con múltiples fuentes de exposición al plomo, la EPA utilizará generalmente 100 ppm como nivel de detección.

Los niveles de selección no son normas de limpieza. Aunque esta actualización ayudará a los equipos de la EPA encargados de los emplazamientos a tomar decisiones de limpieza específicas para cada emplazamiento con el fin de proteger a las comunidades cercanas, la EPA toma decisiones de limpieza específicas para cada emplazamiento, utilizando factores específicos del emplazamiento, incluidos factores de riesgo y aportaciones de la comunidad que pueden variar de un emplazamiento a otro.

La ciencia es clara: no se conoce ningún nivel seguro de plomo en sangre para los niños. En lactantes y niños, el plomo puede perjudicar gravemente el desarrollo mental y físico, ralentizando el aprendizaje y dañando el cerebro. En los adultos, el plomo puede causar aumento de la tensión arterial, enfermedades cardiacas, disminución de la función renal y cáncer. Las comunidades se enfrentan a menudo a múltiples fuentes de exposición al plomo, como la pintura con plomo, el plomo del suelo y el plomo del agua potable.

Desde el primer día, la Administración Biden-Harris ha hecho de la protección de la salud pública y la promoción de la justicia medioambiental una prioridad absoluta, entre otras cosas mediante actualizaciones que deberían haberse realizado hace mucho tiempo y que se ajustan a la ciencia. La actualización de las orientaciones sobre el plomo en el suelo residencial es un hito importante en la estrategia de la EPA a nivel de toda la agencia. Estrategia para reducir la exposición al plomo y las disparidades en las comunidades de EE.UU.y se ajusta a los objetivos señalados en el Plan de Acción Federal Lead.

Aunque las orientaciones entran en vigor inmediatamente, la EPA agradece los comentarios del público que puedan tenerse en cuenta en futuras actualizaciones de las orientaciones. Por favor, envía tus comentarios por escrito sobre las orientaciones a la base de datos pública (ID del expediente: EPA-HQ-OLEM-2023-0664) durante 60 días desde el 17 de enero de 2024 hasta el 17 de marzo de 2024.

Para más información, visita página web de orientación actualizada.